Vừa bước chân vào khu vực Quảng trường Thời đại, một luồng âm thanh và ánh sáng khổng lồ đã ập ngay vào mặt.

Đập vào mắt họ là một biển ánh sáng, một bữa tiệc thị giác không bao giờ tàn được dệt nên từ những màn hình điện tử khổng lồ, đèn neon và dòng xe cộ qua lại không ngớt.

Dù đã quen với cảnh đêm ở Ma Đô, họ vẫn không khỏi ngỡ ngàng trước sự ồn ào và náo nhiệt nơi đây.

Vô số màn hình điện tử khổng lồ chiếm trọn mặt tiền của các tòa nhà, phát đi phát lại những đoạn quảng cáo chói lóa, trailer phim và tin tức quốc tế.

Ánh đèn neon phác họa logo của đủ loại thương hiệu, độ bão hòa màu sắc cao đến mức tưởng chừng như muốn tràn cả ra ngoài.

Dù đã đêm muộn, quảng trường vẫn đông nghịt người. Du khách đủ mọi màu da, trang phục chen vai thích cánh. Bầu không khí pha trộn giữa đủ loại ngôn ngữ, tiếng nhạc của các nghệ sĩ đường phố và mùi thơm của đồ ăn.

"Hai bên đường đều là màn hình quảng cáo, hơn nữa ở đây có quy định bắt buộc phải lắp loại siêu sáng và bật suốt 24 giờ."

Nhân viên chương trình chỉ vào những tấm biển quảng cáo dày đặc, lên tiếng giải thích.

"Mẹ ơi!"

Vương Tăng Dân há hốc mồm, ngửa cổ quay một vòng tại chỗ: "Mấy... mấy cái bảng hiệu này to mà nhiều quá! Thế này thì tốn bao nhiêu tiền điện cho vừa!"

"Quảng cáo ở đây là chiếu cho cả thế giới xem, doanh thu không biết khủng cỡ nào, dăm ba đồng tiền điện thì đáng là bao."

Lục Minh Triết thao thao bất tuyệt, làm như những người khác đều là đồ nhà quê vậy.

"Mẹ kiếp, thế này thì khác quái gì Quảng trường Ngũ Nhất đâu? Lại còn có cả quảng cáo của nước mình nữa."

Lâm Nhàn nhìn quanh một vòng: "Cảnh này mà ở trong nước thì kiểu gì cũng bị chửi là ô nhiễm ánh sáng, thế mà ra nước ngoài lại được khen là phồn hoa."

"Nhưng mà các tòa nhà ở đây cao thật đấy bố ạ."

Thần Thần ngửa cổ nhìn dòng người đủ màu da, bắt đầu có chút khái niệm về một siêu đô thị quốc tế.

"Vẫn là con gái bố khéo léo, nịnh làm chú Lục của con cười tít mắt rồi kìa."

Lâm Nhàn dắt tay Thần Thần, bước về phía trước.

【Đúng đúng đúng! Có một lũ tiêu chuẩn kép, cứ nghĩ trăng nước ngoài tròn hơn, cái gì cũng tốt!】

【Cảm giác bố Lục như được trở về quê hương ấy, cái vẻ mặt đắc ý kia kìa, hay là đừng về nước nữa luôn đi!】

【Ánh sáng bên này đúng là hoành tráng thật, nhưng bảo hơn trong nước bao nhiêu thì chưa chắc, cảnh đêm ở Hồng Nhai Động của chúng ta thì kém cạnh chỗ nào?】

【Tôi thấy cũng là ô nhiễm ánh sáng thôi, độ sáng cao quá, chói cả mắt, làm như sợ người ta không nhìn thấy hay sao ấy?】

【...】

Mọi người tiếp tục đi sâu vào khu trung tâm.

"Bố ơi, bố nhìn tòa nhà kia kìa, trông có giống mấy cái vali xếp chồng lên nhau không?"

Thần Thần chỉ vào Tòa nhà LV ở phía xa, khéo léo chuyển chủ đề.

"Oa! Bố ơi! Cái kia kìa! Cái kia đẹp quá!"

Bối Bối lập tức phấn chấn hẳn lên: "Trông giống hệt túi LV của mẹ, sao mà to thế không biết!"

Chỉ thấy tòa nhà được thiết kế như những chiếc vali xếp chồng lên nhau, bên trên còn có cả khóa cài và đinh tán, khắc rõ chữ LV.

Trông nó chẳng khác nào một chiếc vali phiên bản phóng đại khổng lồ, vô cùng thu hút ánh nhìn.

Đồng Đồng cũng trầm trồ nhìn ngắm, cô bé không ngờ tòa nhà lại được thiết kế độc đáo đến thế, rất nhiều kiến trúc ở đây đều mang nét đặc sắc riêng.

"Cháu từng xem qua cái này rồi, nó được trang trí từ 840 chiếc đinh tán và phần tay cầm nặng tới 2267 kg..."

Vân Hạo nhớ lại tài liệu mình đọc hai ngày qua, liền giải thích cho mọi người nghe.

"Bố ơi! Con muốn mang tòa nhà này về nhà! Đặt trong phòng của con cơ!"Bối Bối vừa nhảy tưng tưng vừa nói.

"Tòa nhà này... bố làm sao khiêng nổi chứ..."

Kim Phú Xuyên lau mồ hôi hột, hắn làm gì đã giàu đến mức ấy.

"Con mặc kệ, con cứ muốn cơ!"

Bối Bối bĩu môi, chực chờ lăn ra đất ăn vạ: "Chẳng phải bố bảo nhà mình giàu lắm sao! Thế mà đến cái tòa nhà cũng không mua nổi!"

"Rồi rồi rồi! Mình đi dạo tiếp đã, con đừng chạy lung tung nhé."

Kim Phú Xuyên luống cuống giữ con gái lại, cứ câu giờ cái đã rồi tính.

Vương Tăng Dân thì lại hứng thú với chiếc xe đẩy bán hot dog bên lề đường. Hắn ghé mắt nhìn giá một cái, lập tức tặc lưỡi lùi lại:

"Một cái hot dog mà đắt thế này á? Ăn cướp à!"

"Vâng ạ, đắt hơn xúc xích nướng của mẹ nhiều."

Đồng Đồng nhìn mức giá, đúng là đắt cắt cổ.

Càng đi sâu vào trung tâm, âm thanh càng ồn ào náo nhiệt. Tiếng nghệ sĩ đường phố, tiếng du khách trò chuyện, tiếng còi xe đan xen vào nhau, tạo nên một sức sống kỳ lạ.

"Đây chính là trung tâm năng lượng của thế giới. Nhìn mật độ kiến trúc, sự quy tụ của các thương hiệu, cả dòng người đa dạng này mà xem..."

Lục Minh Triết hít sâu một hơi, như thể đang hấp thu "bầu không khí quốc tế" nơi đây.

Sau đó, hắn vỗ vai Vân Hạo: "Sau này con cũng phải đứng ở đây, có chỗ đứng ở nơi này mới gọi là thành công."

Đi thêm một đoạn nữa.

Phía trước Lục Minh Triết là một tòa nhà lớn, màn hình khổng lồ bên ngoài đang phát quảng cáo.

"Nhìn xem, kia là tòa nhà Nasdaq, một trong những thước đo của thị trường vốn toàn cầu. Còn bên kia là tòa nhà Condé Nast... Đây chính là nơi hội tụ của thông tin và tư bản thương mại..."

Lục Minh Triết hào hứng ngắm nhìn những công trình này, đây đều là những nơi tư bản hội tụ.

Dù không rõ công năng cụ thể của chúng là gì, nhưng những cái tên này cũng vang danh như sấm, nổi tiếng khắp thế giới.

"Là cái chỗ để gõ chuông đúng không? Trước đây tôi cũng từng gõ chuông trên núi ở trong nước rồi."

Lâm Nhàn quay đầu liếc nhìn một cái.

Đúng lúc này, một người mặc đồ Người Sắt đi tới, nhiệt tình vẫy tay.

"No, no, no."

Lâm Nhàn lập tức quay người đi, không thèm để ý.

"Này nhóc! Trông cháu giống siêu anh hùng đấy! Chụp ảnh không?"

Người Sắt tạo dáng bắn pháo năng lượng từ lòng bàn tay cực kỳ kinh điển.

Thần Thần hơi ngơ ngác, nhưng thấy hay hay nên cũng bắt chước tạo dáng rồi dõng dạc đáp: "Cháu là Đội viên Đội Thiếu niên Tiền phong!"

Chưa kịp nói xong, Lâm Nhàn đã kéo tuột Thần Thần đi: "Đừng có tạo dáng nữa, lát nữa con bị người ta 'chém đẹp' bây giờ."

"Thấy chưa? Đây chính là sự cởi mở của New York, là thiện ý giữa những người xa lạ. Rất nhiều người nước ngoài đều vô cùng nhiệt tình."

Lục Minh Triết thấy vậy lại bắt đầu ca ngợi, làm như mình là sứ giả giao lưu văn hóa Đông Tây không bằng.

Thấy Lục Minh Triết mỉm cười, Người Sắt liền sải bước đi tới, còn thân thiện giơ ngón tay chữ "V" chào hỏi.

"Xin chào."

Lục Minh Triết cũng mỉm cười vẫy tay đáp lại.

Cách đó không xa, một "Người Nhện" không biết từ xó nào chui ra, nhanh chóng giơ máy ảnh lên.

"Tách! Tách!"

Tốc độ nhanh đến kinh ngạc.

Bức ảnh lập tức được in ra, nhét thẳng vào tay Lục Minh Triết.

"Khoảnh khắc hoàn hảo! Hai mươi đô la, cảm ơn."

Nụ cười trên mặt Lục Minh Triết lập tức cứng đờ, bàn tay cầm bức ảnh khựng lại giữa không trung: "Khoan đã... cái gì cơ? Anh đâu có nói là phải trả tiền?"Người Nhện tiến lại gần một bước, chỉ vào tấm biển nhỏ không mấy nổi bật bên cạnh, trên đó viết: Chụp ảnh lưu niệm, mỗi tấm 20 đô la.

Bị hai người vây quanh, lại đang đứng trước ống kính máy quay, Lục Minh Triết không giữ nổi thể diện, đành nghiến răng rút ra tờ 20 đô la, chỉ mong kết thúc nhanh cái trò hề này.

Thế nhưng.

Người Sắt vẫn không chịu nhường đường, mà xoa xoa ngón cái và ngón trỏ vào nhau: "Tip? (Tiền boa đâu?)"

Phải đến khi Lục Minh Triết móc thêm 5 đô la nữa, hai gã này mới chịu buông tha cho hắn, rồi quay sang tiến về phía Đồng Đồng.

"Cháu không chụp đâu, không chụp đâu ạ."

Đồng Đồng lập tức chạy lon ton né ra xa.

Lâm Nhàn cười tủm tỉm bước tới: "Lục tổng lần này hời to rồi nhé, học được một khóa về chủ nghĩa tư bản mà tốn có 25 đô la."

"Chỉ là chụp ảnh chung thôi mà, ra nước ngoài thì cũng phải lưu lại chút kỷ niệm chứ!"

Lục Minh Triết cúi đầu, vuốt phẳng tấm ảnh rồi trịnh trọng cất vào túi áo.

"Chụp đẹp lắm ạ, trông chú cứ như... sói già Phố Wall ấy."

Thần Thần thể hiện EQ cao, khen một câu mát dạ.

"Ý con là sao hả? Mặt chú Lục của con xanh mét cả ra rồi, con còn kêu Phố Wall cái gì?"

Lâm Nhàn đứng cạnh cười trêu chọc.

"Mọi người đừng tùy tiện tương tác với người lạ nhé, ở đây hầu hết đều thu phí đấy. Có người còn kéo mọi người lên sân khấu biểu diễn, diễn xong vẫn bị đòi tiền boa như thường."

Nhân viên ê-kíp cũng bước tới nhắc nhở.

【Thảo nào bên này phát triển thế, tiền dễ kiếm quá đi mất, tương đương hơn một trăm tệ bên mình rồi.】

【Lục tổng mới giây trước còn khen bên này thân thiện, sao giờ sắc mặt đã sượng trân rồi?】

【Hóa ra nước ngoài cũng có "sát thủ chụp ảnh" à, thao tác nhanh thật đấy, vừa đứng cạnh nhau hai giây đã chụp xong rồi!】

【Cuộc sống mưu sinh vất vả, siêu anh hùng cũng phải bán nghệ kiếm cơm! Chẳng phải là nước phát triển sao? Giàu lên nhờ trò này à?】

【Haiz! Thà ở trong nước chụp ảnh với Tề Thiên Đại Thánh còn hơn. Bên này chụp ảnh xong đòi tiền rồi còn vòi thêm tiền boa, chém đẹp hơn cả trong nước.】

【...】